Use "job-sharing|job sharing|jobsharing" in a sentence
1. Settings > Receipt Sharing > Opt out of receipt sharing.
सेटिंग > रसीद शेयर करना > रसीद शेयर करने से ऑप्ट आउट करें.
2. Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing
डेस्कटॉप साझेदारी यह मॉड्यूल आपको केडीई डेस्कटॉप साझेदारी को कॉन्फ़िगर करने देता है
3. Desktop Sharing-connected with %
डेस्कटॉप साझेदारी-% # के साथ कनेक्टेड
4. * Sharing of expertise and experiences;
· विशेषज्ञता और अनुभवों का आदान-प्रदान;
5. Important: When sharing remarketing lists across accounts, remember that you may be sharing confidential or proprietary data.
ज़रूरी: याद रखें, ऐसा हो सकता है कि अलग-अलग खातों में रीमार्केटिंग सूची शेयर करते समय आप गोपनीयता या मालिकाना हक वाला डेटा शेयर कर रहे हों.
6. TERMINATION OF SINDHU RIVER WATER SHARING AGREEMENT
सिंधु नदी का जल साझा करने के समझौते को समाप्त करना
7. Here's a summary of the sharing process:
यहां शेयरिंग प्रोसेस की खास जानकारी देखें:
8. Expertise sharing programmes have been successfully completed.
विशेषज्ञता आदान-प्रदान कार्यक्रमों को सफलतापूर्वक आयोजित किया गया है।
9. There was a sharing of available food supplies.
जो भोजन उपलब्ध था उसे आपस में बाँटा जा रहा था।
10. Information sharing, including of passenger name records, or PNR.
जानकारी का आदान-प्रदान, जिसमें यात्री के नाम के रिकॉर्ड या PNR सम्मिलित है।
11. She adjusted her activities by sharing in telephone witnessing.
उसने प्रचार करने के अपने तरीके में फेरबदल किया और टेलिफोन के ज़रिए गवाही देना शुरू किया।
12. The risk of transmission from sharing needles appears limited.
साझा की गयी सुइयों से संचरण का जोखिम सीमित दिखता है।
13. In exchange, we'll reward your for sharing your opinion.
इसके बदले में, हम आपको आपके विचार साझा करने के लिए पुरस्कार देंगे.
14. (i) Exchange and sharing of knowledge in Intelligent Transport System;
(i) प्रबुद्ध परिवहन प्रणाली में ज्ञान का आदान - प्रदान तथा हिस्सेदारी;
15. There are several data sharing settings in your Analytics account.
आपके Analytics खाते में डेटा शेयर करने की कई सेटिंग होती हैं.
16. (ii). where both sharing entities are having administratively allotted spectrum.
2). जहां स्पैक्ट्रम साझा करने वाली दोनों कम्पनियों के पास प्रशासनिक रूप से आवंटित स्पैक्ट्रम है।
17. * Financing mechanism and cost sharing of activities under this MOU.
* इस समझौता ज्ञापन के अधीन कार्यकलापों का वित्त-पोषण तंत्र और लागत साझा करना।
18. Sharing a message of real comfort in times of distress
मुसीबत के समय में सच्ची शांति का संदेश सुनाना
19. (Job 1:8) Job met divine standards that took his imperfections into account.
(अय्यूब १:८) अय्यूब ईश्वरीय स्तरों पर पूरा बैठा जिन्होंने उसकी अपरिपूर्णताओं को ध्यान में लिया।
20. If you can't find some sharing settings, contact your domain administrator.
अगर आपको कुछ शेयरिंग सेटिंग दिखाई नहीं दे रही हैं, तो अपने डोमेन एडमिन से संपर्क करें.
21. Question:Is this on a grant basis or some cost-sharing basis?
प्रश्न : क्या यह अनुदान आधारित है या कुछ लागत हिस्सेदारी पर आधारित है?
22. Munger believes profit-sharing plans are preferable to stock option plans.
मुंगेर का मानना है कि लाभ-साझाकरण योजनाएं स्टॉक विकल्प योजनाओं के लिए बेहतर हैं।
23. Present fiscal system of production sharing based on Investment Multiple and cost recovery /production linked payment will be replaced by a easy to administer revenue sharing model.
निवेश गुणज और लागत वसूली/उत्पादन संबंधी भुगतान पर आधारित उत्पादन हिस्सेदारी वाली मौजूदा राजकोषीय प्रणाली का स्थान राजस्व हिस्सेदारी वाला ऐसा मॉडल लेगा, जिसका संचालन करना आसान होगा।
24. Good job, special agent.
स्पेशल एजेंट ।
25. “The Endurance of Job”
‘अय्यूब का धीरज’
26. Question: What is the status of the Teesta water sharing agreement?
प्रश्न: तीस्ता जल बंटवारा समझौते की स्थिति क्या है?
27. Sharing experiences and best practices holds the key to addressing them.
इन चुनौतियों का समाधान करने के लिए अनुभवों और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करना भी महत्वपूर्ण होगा।
28. Sharing the good news with a ferry technician brought happy results
फैरीबोट के मकैनिक को सुसमाचार सुनाने के कारण सुखद परिणाम मिले
29. There isn’t a way to stop sharing your network provider address.
इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का पता शेयर करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है.
30. G Suite users: Your domain's administrator may restrict your sharing settings.
Google Apps उपयोगकर्ता: आपके डोमेन का एडमिन आपकी शेयरिंग सेटिंग प्रतिबंधित कर सकता है.
31. Unfinished Job in Queue
क़तार में अपूर्ण कार्य हैं
32. Overcoming resistance to sharing sensitive information between departments can divert management attention.
विभागों के बीच संवेदनशील आंतरिक जानकारी को बांटने में प्रतिरोध, सॉफ्टवेयर की प्रभावशीलता को कम कर सकता है।
33. (b) Why should you feel confident about sharing your beliefs with others?
(ख) आपको क्यों पूरे भरोसे के साथ दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना चाहिए?
34. ASEAN Leaders commended India for sharing wind turbine technology and its applications.
आसियान के नेताओं ने पवन टरबाइन प्रौद्योगिकी एवं इसके अनुप्रयोगों को साझा करने के लिए भारत की सराहना की।
35. (b) How do pioneers feel about sharing in the ministry full-time?
(ख) सेवकाई में पूर्ण-समय भाग लेने के बारे में पायनियर कैसा महसूस करते हैं?
36. Like Job, we can endure.
अय्यूब के जैसे, हम सहन कर सकते हैं।
37. 6 Job experienced extreme pressures.
6 अय्यूब पर मुसीबतों का पहाड़ टूट पड़ा।
38. Should you accept the offer anyway, thinking that an unsuitable job is better than no job?
यह सब जानते हुए भी क्या आपको वह नौकरी कबूल कर लेनी चाहिए, यह सोचकर कि बेरोज़गार बैठे रहने से तो अच्छा होगा कि मैं यही नौकरी कर लूँ?
39. (Job 15:15; 22:2, 3) Eliphaz even accused Job of errors he had not committed.
(अय्यूब 15:15; 22:2, 3) यहाँ तक कि उसने अय्यूब पर ऐसे कामों का इलज़ाम लगाया जो उसने नहीं किए थे।
40. We encourage all to continue sharing conscientiously in this lifesaving work. —1 Tim.
हम सभी लोगों को प्रोत्साहन देते हैं कि इस प्राण-रक्षक कार्य में कर्तव्यनिष्ठ होकर भाग लेते रहिए।—१ तीमु.
41. (b) What feelings about sharing in the ministry do some Christians struggle with?
(ख) सेवकाई में हिस्सा लेने के बारे में कुछ मसीही कौन-सी भावनाओं से संघर्ष करते हैं?
42. * Sharing knowledge and experience in disaster prevention and preparedness and relevant capacity building.
* आपदाओं की रोकथाम तथा तैयारी एवं प्रासंगिक क्षमता निर्माण के क्षेत्र में ज्ञान एवं अनुभवों का आदान-प्रदान।
43. vii. Provisions for inviting private investment in exploration through attractive revenue sharing models.
7.आकर्षक राजस्व साझेदारी मॉडल के माध्यम से उत्खनन में निजी निवेश को आमंत्रित करने के लिए प्रावधान।
44. (b) In what vital work are those of the great crowd zealously sharing?
(ख) बड़ी भीड़ के लोग कौन-से अत्यावश्यक कार्य में जोश के साथ हिस्सा ले रहे हैं?
45. “Sharing in relief work drew me closer to God,” says Ryan, age 29.
उनतीस साल का रायन कहता है: “राहत काम में हिस्सा लेने से, मैं परमेश्वर के और करीब महसूस करने लगा हूँ।
46. But Job actually passed the test successfully, as implied by his words recorded in Job chapter 31.
जहाँ तक अय्यूब की बात है, वह हर परीक्षा में कामयाब हुआ, जो अय्यूब के अध्याय 31 में दर्ज़ उसके शब्दों से पता चलता है।
47. The internet-enabled Connected Sharing Economy is emerging as the fulcrum of mobility.
इंटरनेट सक्षम जोड़ी गई साझी अर्थव्यवस्था मोबिलिटी के आधार के रूप में उभर रही है।
48. An account organizes your properties, and general preferences like your data sharing settings.
खाता आपकी प्रॉपर्टी और आपकी डेटा साझाकरण सेटिंग जैसी सामान्य प्राथमिकताएं व्यवस्थित करता है.
49. (Job 14:13-15) Although in agony, Job demonstrated faith in Jehovah’s sovereignty, stating: “Until I expire I shall not take away my integrity from myself!” —Job 27:5.
(अय्यूब १४:१३-१५) पीड़ा में होने के बावजूद, अय्यूब ने यह कहते हुए यहोवा की सर्वसत्ता में विश्वास प्रदर्शित किया: “जब तक मेरा प्राण न छूटे तब तक मैं अपनी खराई से न हटूंगा।”—अय्यूब २७:५.
50. That is the assistant director’s job.
वह सहायक निर्देशक का कार्य है।
51. The ARC's job was aerial reconnaissance.
एआरसी का काम हवाई सर्वेक्षण करना था।
52. Nationalisation was , therefore , a costly job - creation ( or job - saving ) exercise cloaked in the garb of price stabilisation .
इसलिए कीमत में स्थिरता के बहाने राष्ट्रीयकरण रोजगार बढने ( या रोजगार बचाने ) की खर्चीली कवायद ही साबित ही .
53. (Job 26:7-9) Yet, Job realized that such wonders ‘are but the fringes of the Creator’s ways.’
(अय्यूब 26:7-9) फिर भी, अय्यूब को एहसास हुआ कि ये हैरतअँगेज़ कारनामे ‘तो सिरजनहार की गति के किनारे ही हैं।’
54. This shift will be based on ‘Caring for our World’, and ‘Sharing with Others’.
यह बदलाव ‘केयरिंग फॉर आवर वर्ल्ड’ तथा ‘शेयरिंग विद अदर्स’ के विचार पर आधारित होगा।
55. (b). Sharing of data of lunar surface and radiation data collected by Chandrayan–1;
ख. चन्द्रमा की सतह का डाटा तथा चन्द्रायन-1 द्वारा एकत्रित रैडिएशन डाटा साझा करना।
56. In addition to sharing words of encouragement, how can the elders build others up?
प्राचीन अपनी बातों के अलावा और किस तरह दूसरों का हौसला बढ़ा सकते हैं?
57. To let others use your Google One storage space, try Google One family sharing.
दूसरों को अपनी Google One स्टोरेज के लिए बची जगह देने के लिए, Google One फ़ैमिली शेयरिंग आज़माएं.
58. The partnership would include sharing of advanced Australian modelling work on river basin flows.
इस साझेदारी के अंतर्गत नदी घाटी प्रवाह पर उन्नत आस्ट्रेलियाई माडलिंग कार्य की साझेदारी शामिल होगी।
59. Sharing the good news of God’s Kingdom with others is an act of love
दूसरों को परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी सुनाना प्यार का एक सबूत है
60. Note: Location Sharing works differently if a parent or guardian manages your Google Account.
ध्यान दें: अगर माता-पिता या अभिभावक आपके Google खाते को प्रबंधित कर रहे हैं, तो जगह की जानकारी शेयर करने की सुविधा दूसरे तरीके से काम करती है.
61. Our flag carrier airlines have agreed to enhance their code sharing arrangement to new destinations.
हमारी ध्वज वाहक एयरलाइंस नए स्थलों के लिए अपने कोड साझाकरण व्यवस्था को बढ़ाने के लिए सहमत हुए हैं।
62. They stressed the need to consolidate bilateral mechanisms for sharing information in curbing drug-trafficking.
उन्होंने, मादक पदार्थों के अवैध व्यापार को रोकने के लिए सूचना के आदान-प्रदान हेतु द्विपक्षीय तंत्र को मजबूत बनाने की आवश्यकता पर बल दिया ।
63. The city earned an average of $7 million per year through these revenue sharing agreements.
इस विजय से पृथ्वीराज चौहान को 7 करोड़ रुपये की धन सम्पदा प्राप्त हुई।
64. Control over Optimize sharing remains at the individual account level and can be adjusted there.
ऑप्टिमाइज़ शेयर करने की सुविधा पर नियंत्रण व्यक्तिगत खाता स्तर पर रहता है और वहां उसे समायोजित किया जा सकता है.
65. The <iframe> HTML tag can interfere with tag communication and prevent ID sharing.
<iframe> HTML टैग, टैग संचार में हस्तक्षेप कर सकता है और आईडी को शेयर करने से रोक सकता है.
66. While sharing in certain congregation activities, Christian women may need to wear a head covering.
कलीसिया के कुछ कामों में हिस्सा लेते वक्त भी मसीही स्त्रियों को सिर ढकने की ज़रूरत पड़ सकती है।
67. Job humbly accepted correction, and he repented.
अय्यूब ने नम्रता से अपनी गलती कबूल की और पश्चाताप किया।
68. A phishing attack happens when someone tries to trick you into sharing personal information online.
जब कोई व्यक्ति धोखे से आपकी निजी जानकारी ऑनलाइन हासिल करने की कोशिश करता है, तो इसे फ़िशिंग कहते हैं.
69. But breaking of silos and information sharing among states can help make everyone more secure.
लेकिन राज्यों के बीच साइलो और जानकारी साझा कर हर किसी को अधिक सुरक्षित बनाया जा सकता है।
70. Thank you for your interest in our newsletter and for sharing your feedback and stories.
हमारे न्यूज़लेटर में दिलचस्पी दिखाने और अपने सुझाव के साथ-साथ कहानी शेयर करने के लिए शुक्रिया.
71. (iii). where one sharing entity has spectrum acquired through auction or liberalized spectrum and the other has spectrum allotted administratively, sharing shall be permitted only after spectrum charges for liberalizing the administratively allocated spectrum are paid.
3). ऐसे मामले में जहां स्पैक्ट्रम साझा करने वाली एक कम्पनी ने नीलामी के जरिए या उदार स्पैक्ट्रम से स्पैक्ट्रम प्राप्त किया है और दूसरी कम्पनी को प्रशासनिक रूप से स्पैक्ट्रम आवंटित हुआ है वहां प्रशासनिक रूप से आवंटित स्पैक्ट्रम के उदारीकरण के लिए स्पैक्ट्रम शुल्क का भुगतान करने के बाद ही स्पैक्ट्रम साझा करने की अनुमति दी जाएगी।
72. (b) whether India has entered/proposes to enter into any water sharing treaty with China;
(ख) क्या भारत ने चीन के साथ कोई जल बंटवारा समझौता किया है/ करने का विचार है;
73. The failure to sign the Teesta river water-sharing agreement was a huge disappointment for Dhaka.
तीस्ता नदी जल बंटवारे के समझौते की विफलता ढ़ाका के लिए बहुत ही अधिक निराशा जनक थी।
74. Even so, against all odds, I kept on sharing Bible truths with him for 37 years.”
इसके बावजूद, मैं उसे 37 सालों तक लगातार बाइबल की सच्चाई के बारे में बताती रही।”
75. As a Local Guide, you earn points for sharing reviews, photos, and knowledge on Google Maps.
एक स्थानीय मार्गदर्शक के रूप में, आप Google मानचित्र पर समीक्षाएं, फ़ोटो और ज्ञान साझा करके अंक अर्जित करते हैं.
76. To share conversion actions across your managed accounts, set up sharing from within your manager account.
अपने सभी प्रबंधित खातों में कन्वर्ज़न कार्रवाइयों को शेयर करने के लिए अपने प्रबंधक खाते के अंतर्गत शेयरिंग सेटअप करें.
77. Measures have been taken to ensure enhanced information and intelligence sharing on a real time basis.
सही समय पर अधिक खुफिया सूचना प्राप्त करने और उसे एक दूसरे के साथ बांटने के लिए कदम उठाए गए हैं।
78. 18 How accurate knowledge of God benefited Job.
18 परमेश्वर को अच्छी तरह जानने से अय्यूब को क्या फायदा हुआ?
79. The key issue in negotiations on climate change is burden sharing which has to be equitable.
जलवायु परिवर्तन पर होने वाली चर्चाओं का सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा न्यायसंगत अंशदान की प्रक्रिया निर्धारित करना है।
80. Below the surface, we are all connected by our roots and sharing nutrients with each other.
सतह के नीचे, हम सब हमारी जड़ों से जुड़े हुए हैं और एक दूसरे के साथ पोषक तत्व साझा करते हैं।